Японские бамбуковые заборы: традиционные стили и советы по строительству

Японские бамбуковые заборы (такэгаки, 竹垣) — садовые заборы и ширмы из бамбуковых стеблей, связанных тёмной верёвкой по определённым узорам: например, глухая приватная ширма кэнниндзи-гаки или низкая открытая ёцумэ-гаки. Они обозначают границы, обрамляют виды и дают уединение, а у каждого стиля есть своё название, история и способ сборки. В этом руководстве — откуда пришли такие заборы, самые популярные стили, как строят традиционный забор и ухаживают за ним, и когда для сада или курорта разумнее забор из синтетического бамбука.

Забор кэнниндзи-гаки из синтетического бамбука (建仁寺垣) — Кэнниндзи-гаки (建仁寺垣) из синтетического бамбука ONETHATCH.

Главное

Японские бамбуковые заборы, или такэгаки, развивались вместе с японскими и чайными садами, и многие стили названы в честь киотских храмов, где их впервые увидели.
Популярные стили — кэнниндзи-гаки, мису-гаки, токуса-гаки, симидзу-гаки, ёцумэ-гаки и кинкакудзи-гаки: от глухих приватных ширм до низких открытых ограждений.
Натуральный бамбук красив и возобновляем, но на улице требует регулярного ухода; забор из синтетического бамбука сохраняет тот же вид при гораздо меньших заботах.

Искусство японского бамбукового забора

Бамбуковые заборы — часть языка японского сада. Они разделяют пространство, скрывают то, что не должно быть видно, направляют взгляд к тому, что должно, и создают спокойный фон для растений, камней и воды. Из храмовых и чайных садов они перешли в частные дома, а из Японии — в сады всего мира.

История японских бамбуковых заборов

Бамбук используют для заборов в Японии уже много веков. Современные стили во многом сложились вместе с чайной церемонией и дзен-садами храмов Киото, и многие из них носят имена этих храмов: среди них Кэннин-дзи, Кинкаку-дзи, Рёан-дзи и Коэцу-дзи. Сегодня садовые мастера работают с десятками именованных стилей, и каждый можно варьировать по высоте, шагу и деталям.

Культурное значение

В Японии бамбук символизирует силу, гибкость и удачу и используется в новогодних украшениях. В чайном саду бамбуковые заборы разделяют внешний и внутренний сад и готовят гостей к чайной церемонии, отмечая переход от повседневной жизни к более тихому пространству. Их простота и связь с природой отражают японские представления о красоте.

Мастерство и техники

Строительство традиционного японского бамбукового забора — ремесло, которому учатся годами. Работа включает:

Отбор, резку и расщепление бамбуковых стеблей до одинаковых размеров
Укладку стеблей по узору выбранного стиля
Связывание соединений чёрной верёвкой из пальмового волокна декоративными узлами, например ибо-мусуби
Укрепление основных соединений тонкими гвоздями или проволокой

В результате забор становится не только практичной границей, но и элементом садового дизайна.

Забор из синтетического бамбука в стиле мису-гаки в саду — Забор в стиле мису-гаки, обрамляющий садовые ступени.

Забор из синтетического бамбука вдоль садовой дорожки — Забор вдоль садовой дорожки.

Как построить японский бамбуковый забор

Японский бамбуковый забор можно построить самостоятельно. Это требует терпения и некоторой практики, но в результате получится забор, сделанный именно для вашего сада. Ниже — материалы, инструменты, сборка и уход.

Материалы и инструменты

В традиционных заборах бамбуковые стебли используются для самого полотна, а для столбов, стоящих в земле, — твёрдая древесина, обработанная под давлением. И то и другое подвержено воздействию погоды. Для более долговечного забора можно использовать стволы из искусственного бамбука и алюминиевые столбы. Соединения связывают чёрной верёвкой из пальмового волокна или вощёным шнуром, а основные узлы можно усилить тонкими гвоздями или проволокой.

Инструменты: пила с мелким зубом или пила по бамбуку, колун для бамбука, дрель и шуруповёрт, саморезы, разметочный шнур, уровень, бур для ям под столбы и лопата.

Этапы сборки и приёмы

Начните с установки основных столбов — обычно примерно через 1800 мм, строго вертикально и по одной линии. Столбы несут весь забор. Затем:

Закрепите на столбах горизонтальные планки (поперечины).
Установите вертикальные стебли к планкам по узору выбранного стиля.
Привяжите стебли к планкам, используя на видных местах декоративные узлы, например ибо-мусуби.
Обрежьте верхушки стеблей ровной линией или декоративным узором.

ONETHATCH также поставляет готовые заборные панели из синтетического бамбука на алюминиевом каркасе с порошковым покрытием — это избавляет от большей части резки и вязки на объекте. Посмотрите видео ниже, чтобы увидеть сборку панели, и пришлите нам схему участка для расчёта количества.

Заборные панели из искусственного бамбука — Готовые заборные панели из синтетического бамбука.

Забор из синтетического бамбука вокруг уличной лаунж-зоны — Панели, отгораживающие уличную лаунж-зону.

Уход и обслуживание

Натуральный бамбуковый забор требует регулярного ухода. Очищайте его разбавленным белым уксусом или мягким моющим средством и регулярно наносите защитный герметик, чтобы замедлить повреждение влагой и ультрафиолетом. При хорошем уходе натуральный забор несколько лет остаётся красивым; без ухода бамбук на улице быстро сереет и трескается. (Подробнее: сколько служит бамбуковый забор?)

Забору из синтетического бамбука нужно лишь время от времени промывание водой. На заборы ONETHATCH из синтетического бамбука предоставляется гарантия 20 лет.

Эстетика

Как декоративное ограждение бамбук привносит в сад естественный, спокойный и слегка экзотический облик. Он обеспечивает приватность, сливаясь с растениями, и одинаково уместен в традиционных японских садах, тропических ландшафтах и современных проектах.

Альтернативы натуральному бамбуковому забору

Натуральные бамбуковые заборы красивы и возобновляемы, но на улице у них есть недостатки:

На солнце, под дождём и при влажности они теряют цвет, покрываются плесенью и гниют.
Их нужно регулярно чистить и заново покрывать герметиком.
Их приходится ремонтировать, а со временем заменять.

Натуральный бамбуковый забор, посеревший со временем — Натуральный бамбуковый забор, посеревший и потрескавшийся на улице.

Если вам нравится этот вид, но нужно что-то долговечное и почти без ухода, рассмотрите забор из синтетического бамбука.

Забор из синтетического бамбука

Забор ONETHATCH из синтетического бамбука отлит по форме настоящего бамбука из атмосферостойкой смолы ASA и смонтирован на алюминиевом каркасе с порошковым покрытием. Он:

Воспроизводит фактуру и узлы натурального бамбука
Прошёл 5000 часов ускоренных климатических испытаний по ASTM G155 в Micom Laboratories (Канада) без заметного изменения цвета
Не гниёт, не плесневеет и не привлекает насекомых
Сохраняет одинаковый цвет и размер на длинных пролётах
Имеет гарантию 20 лет

Забор из синтетического бамбука ONETHATCH используется на курорте Banyan Tree на Мальдивах уже шесть лет (по состоянию на 2026 год) без видимого изменения цвета.

Забор из синтетического бамбука за лаунж-павильоном курорта.

Синтетический бамбук в вашем саду

Из панелей синтетического бамбука получаются приватные ширмы и садовые перегородки, а из синтетических стволов — арки, шпалеры и бордюры вдоль дорожек. Это декоративный, а не несущий материал, поэтому крепите его к каркасу или столбам, рассчитанным на нагрузку.

Итог

Японские бамбуковые заборы объединяют историю, культуру и ремесло, и почти для любого сада найдётся свой стиль — от сплошного экрана kenninji-gaki до низкой решётки yotsume-gaki. Постройте традиционный японский бамбуковый забор своими руками, если вам нравится само ремесло и уход, которого он требует, или выберите искусственный бамбук для забора, который сохраняет вид при минимальном уходе.

Часто задаваемые вопросы

Сколько служит бамбуковый забор?

Натуральный бамбуковый забор служит дольше всего, если стебли обработаны, подняты над землёй и регулярно покрываются герметиком; необработанный бамбук на улице стареет за несколько лет. Забор из синтетического бамбука служит гораздо дольше: на заборы ONETHATCH из атмосферостойкого ASA предоставляется гарантия 20 лет.

Как называется бамбуковый забор по-японски?

Японский бамбуковый забор называется takegaki (竹垣). Названия отдельных стилей добавляются перед -gaki, например kenninji-gaki или misu-gaki.

Хорошая ли идея — бамбуковый забор?

Да, это хороший выбор для приватного ограждения и естественного вида. Натуральный бамбук — возобновляемый и привлекательный материал, но на улице требует регулярного ухода; искусственный бамбук подходит для проектов, где нужен долгий срок службы при минимальном обслуживании.

Почему забор из синтетического бамбука — экологичный выбор?

Он сделан из перерабатываемой смолы, его не нужно менять каждые несколько лет и не нужно обрабатывать химикатами. Это исключает повторную заготовку, обработку и транспортировку бамбука на замену.

Ищете другие материалы для садов и курортов? Посмотрите нашу подборку коммерческих тропических декоративных материалов или пришлите данные проекта через нашу форму коммерческого запроса.