在精緻的茶室裡抬頭,天花板是編織而成的。
網代是日本把木、竹或樹皮薄條編織成板的傳統工藝。幾百年來,它以安靜而溫暖的手作質感點綴茶室、數寄屋建築、日式旅館和高級餐廳的天花板。本指南介紹經典網代花樣、傳統材料、網代天花板與竿緣天花板的差別,以及 ONETHATCH 仿真竹編席如何為需要長久保持外觀的餐廳和和室帶來這種效果。
什麼是網代天花板?
網代天花板(網代天井)是用編織網代板取代平板飾面的天花板。與日本最常見的傳統天花板——竿緣天花板(竿縁天井,平板擱在細長平行的竿緣上)相比,它更柔和、更有質感。
設計師常把兩者結合:中央是編織網代,四周以竿緣框住;或在茶室裡,只在床之間或主人座上方做一塊下沉的網代天花板。編織傳達手作與親密,竿緣帶來秩序。
三種經典網代花樣
矢羽根網代:箭羽紋
編條以 V 字相交,像箭尾的羽毛,一排排人字紋重複延伸。它顯得活潑而有方向感,特別適合走廊和長吧台上方,引導視線向前。
市松網代:棋盤紋
編條方塊逐格交替方向,形如棋盤。正向鋪設(正市松)沉穩端莊;旋轉 45 度(斜市松)更有動感。適合追求寧靜均勻質感的和室和餐廳。
石疊網代(石畳網代):石板路紋
較大的方塊像庭院石板路一樣排列。尺度更大,在細編織會被淹沒的大面積天花板上尤其出色。
網代還有波紋、籠目等許多花樣。這三種是客戶詢問最多的。
傳統網代材料
- 秋田杉柾: 紋理細密均勻、色澤柔和,是高級網代板的經典之選。
- 竹白身網代: 取竹子內側的白色部分,雅緻明亮。
- 竹皮網代(竹皮ハダ網代): 取竹子外皮,更有光澤、顏色更深,質樸而有個性。
- 檜木、花柏和樹皮條也會使用。
大部分天然網代以成品網代天花板(網代天井板)販售,手工編織在底板上,常見傳統尺寸如 3 × 6 尺(約 910 × 1820 mm)。精美的手編網代板價格不菲,這也是要讓它遠離潮濕房間和繁忙服務區的原因之一。
每一種都很美,也都是天然材料,有其固有的限制。
天然網代與 ONETHATCH 仿真竹編席
天然網代會隨濕度變形,可能翹曲或起拱,隨時間變深發黃,在潮濕房間裡可能發黴或招蟲。而且手工匠人越來越少,修補和新板配色也越來越難。
ONETHATCH Woven Mat 是以 13 mm 寬 HDPE 仿真藤條手工編織的板材。它保留手作質感,又免去這些煩惱。
| 天然網代(杉木或竹) | ONETHATCH Woven Mat | |
|---|---|---|
| 材質 | 木、竹或樹皮薄條 | 13 mm 寬 HDPE 編條手工編織的仿真藤 |
| 長期色澤變化 | 變深、發黃 | ASTM G155 加速老化 5,000 小時無明顯變色 |
| 濕度 | 可能翹曲、起拱或發黴 | 不含植物纖維,黴菌和蟲子無從下口 |
| 燃燒性能 | 可燃 | 標準款無防火等級;A 級防火版(ASTM E84 + NFPA 286)可訂製 |
| 使用場所 | 室內 | 室內及有頂的戶外區域(如深簷下) |
| 保固 | - | 20 年有限保固 |
| 板材尺寸 | 依廠商而異 | 1.22 × 2.44 m(4 × 8 英尺);大型專案可用 1220 mm × 50 m 捲材 |
花樣: 標準 Woven Mat 為斜向之字紋編織,感覺最接近矢羽根網代。大型專案可依設計開發其他編織花樣,例如市松或石疊效果;請把想要的花樣照片寄給我們。
日本專案須知:防火版依美國標準(ASTM E84、NFPA 286)測試。日本的內裝限制(内装制限)採用日本本國的不燃、準不燃認證,ONETHATCH 不聲稱擁有這些認證。請與您的建築師確認專案要求。
印刷網代壁紙
仿網代竹編紋壁紙(網代編み風 竹編み調 壁紙)快速又經濟,但只是印刷品。近看沒有深度,編條之間也沒有陰影。編織板材才有真正的質感。
用在哪裡:餐廳、店鋪與和室
- 全球的日料店。 壽司吧台、割烹、居酒屋和拉麵店:吧台上方的編織天花板幾秒鐘就能營造氛圍。餐廳天花板在法規要求防火等級飾面時,請指定 防火版 。
- 日式旅館、飯店與水療。 客房天花板、休息廳和走廊。
- 家中的和室與茶室。 編織天花板面,四周用竿緣框住。
- 床之間天花板與壁龕。 床之間天花板(床の間天井)是網代的傳統用武之地;在壁龕上方或書院式書桌龕上方做一小塊編織板,更添親密感。
- 櫃台立面與護牆板。 僅用於立面,絕不用於檯面或地板。
- 有頂的入口。 在深簷下或有頂門廊下,避開直接淋雨。

安裝方法
- 依面板尺寸裁切合板。
- 將 Woven Mat 貼到合板上,用釘書釘固定邊緣(只用釘書釘,不用鐵釘)。
- 把貼好的板固定到天花板骨架或牆上。
- 在接縫處橫放 ONETHATCH 半圓竹竿 作為竿緣。效果令人想起以竿緣框住網代的經典天花板。
柚木色和碳化色有現貨;胡桃色、烏木色和金橡色需訂製生產。
常見問題
什麼是網代天花板?
網代天花板是用木、竹或樹皮薄條編成的網代板做飾面的日本天花板,常見於茶室、數寄屋建築、日式旅館和高級日料店。
天然網代和仿真竹編席有什麼不同?
天然網代是植物材料,會變深,也會因濕度翹曲或發黴;ONETHATCH Woven Mat 是手工編織的 HDPE,顏色持久,不給黴菌提供養分。兩者都有手作的編織質感。
能用在餐廳或和室嗎?
可以。適用於室內的餐廳天花板、櫃台立面和和室天花板,以及有頂的戶外區域。餐廳如需防火等級飾面,請選擇防火版。
可以用於戶外嗎?
僅限有頂區域,如深簷下或有頂門廊,避開直接淋雨。
能用在檯面或地板上嗎?
不能。只用於天花板、牆面和立面。
把網代工藝帶進您的空間
編織天花板的靜謐之美,在繁忙的餐廳或家庭和室裡都經久耐看。瀏覽 ONETHATCH 仿真竹編網代板,看看我們的 日本竹籬風格以及 索取免費樣品.


選擇合成棕櫚茅草的7個理由
建仁寺垣(Kenninji-Gaki):經典日式竹籬
ONETHATCH PALM(NIPA)安裝步驟詳解